印地语专业解读
一、专业定义
印地语是印度国内最为通行的一种语言。此外,在毛里求斯、斐济、美国、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南、尼泊尔等国家和地区,也有相当数量的人使用这种语言。
印地语专业属于文学类。印地语是我国的少数民族语言之一,主要分布于新疆地区,学习印地语专业的学生要求发音基本正确;掌握一定的印地语词汇和基本语法知识;掌握印地语听、说、读、写、译的基本技能;了解印度历史、文化、国情;掌握有关印度的方针、政策和法规。
二、主要课程
基础印地语、高级印地语、报刊选读、印地语视听说、印度概况、印地语文学作品选读、印地语写作、翻译理论与实践、口译等。
三、发展前景
随着中印两国关系的发展,印度在中国企业任职的人数越来越多,但国内真正能从事中印翻译的人非常少。据了解,现在全国有10多所高校开设了印地语专业,但毕业生总共也超不过100人,可以说他们是“中国最稀有的外语人才”。目前这些毕业生的去向主要是:国家各部委、各外事部门、新华社、中国国际广播电台等新闻单位,以及外贸、旅游等部门。另外,学生也可选择去印度或巴基斯坦留学或工作。